Mitglied werden

Ausschreibungen

DolmetscherInnen und ÜbersetzerInnen (Deutsch-Französisch)

Die Geschäftsstelle von TRION-climate e.V. beauftragt regelmäßig Dolmetscher/innen für die grenzüberschreitenden Konferenzen.

Gerne können Sie uns Ihr Interesse mitteilen und uns Ihre Referenzen auf  info@trion-climate.net zukommen lassen.


Praktika

Grenzüberschreitende Zusammenarbeit im Bereich Energie

Die Geschäftsstelle von TRION-climate e.V. mit Sitz in Kehl sucht regelmäßig Praktikanten (m/w), auch in Teilzeit.

Aufgaben

  • Mitarbeit an der Organisation und Umsetzung von trinationalen Veranstaltungen;
  • Unterstützung bei der Teilnahme an Fachmessen (Standaufbau und Besetzung, etc.);
  • Informationssuche zur Vervollständigung des Best-Practice-Katalogs auf der Website;
  • Diverse administrative Tätigkeiten und Übersetzungen Deutsch-Französisch-Englisch.

Der/die  Praktikant/in  wird  in  das  Team  eingebunden und  die  Arbeitsabläufe  von TRION-climate e.V. intensiv kennenlernen. Er/Sie wird sich an trinationalen Sitzungen und Veranstaltungen, sowie an Fachmessen beteiligen können.

Qualifikation

  • Die Einschreibung des Kandidaten an einer Universität oder Hochschule ist Voraussetzung;
  • Sehr gute Sprachkenntnisse in Deutsch und Französisch (min. C1). Gute Englischkenntnisse (min. B2);
  • Sehr gute EDV-Kenntnisse als Benutzer (Word, Excel, PowerPoint, Outlook);
  • Kenntnisse im Bereich Energie sowie der politischen Landschaft des Oberrheins sind von Vorteil.

Bewerbung

Bitte lassen Sie Ihre Bewerbungsunterlagen der Geschäftsführerin Frau V. Parasote zukommen: info@trion-climate.net